...
Go to media server and open the application “studio monitor”
Right click anywhere in the open window
Select The NDI device to preview the output.
After selecting the NDI device, the output should be visible.
If the output is visible in Studio monitor, it should also be visible in any application that receives NDI, most notably Igloo Capture.